里基Ricky（马里奥卡萨斯饰）在不到12岁时就混迹街头，生活上与妓女、皮条客和瘾君子们打成一片，并且与其保持着密切的关系。现在，为了讨刚刚出狱的老妈普拉Pura（安赫拉 ;莫利纳饰）欢心，23岁的里基与自己两个没用的老友开了一家名为…